Dos lunas el 27 de Agosto?

Es una de tantas cadenas de correo que nunca mueren!!, es casi es una tradición recibirlas cada año, son casi como postales de temporada. En fin por estas fechas esta circulando un correo que como cada año avisa sobre un evento natural que ocurrirá el 27 de agosto en donde podremos visualizar dos lunas en nuestro planeta!. el texto dice así:

¡Dos lunas el 27 de agosto! – Es la fecha que todo el mundo ha estado esperando. El planeta Marte será el más brillante en el cielo a partir de Agosto. Se verá tan grande como la luna llena a simple vista. Esto culminará el 27 de agosto a las 00.30 cuando Marte se encontrará a 34,65 millones de millas de la Tierra. Será tan brillante que parecerá que la tierra tiene dos lunas. La próxima vez que sucederá esto será en 2287. Comparte esto con todos tus amigos porque nadie que esté vivo hoy en día lo podrá ver nunca jamás.

Buscando en Internet la única aproximación que ocurrirá sera hasta diciembre y Marte no se va a ver del tamaño de la luna.

En fin otro correo encadenado que ocasionara que reciba mas spam en mi cuenta de correo.

Tecnisismos en el mundo de la computación en español.

Me ha surgido una duda con la que he discutido largo y tendido con algunos colegas, sobre cual es lo correcto al referirse a los tecnicismos informáticos, por ejemplo:

¿Lo correcto es pronunciar wifi (tal cual como se lee) o “guaifai”? en España lo pronuncian tal cual como se lee, pero en México lo pronunciamos como nuestros vecinos de habla inglesa.

Con respecto a otros tecnicismos, debemos pronunciar:

¿Firewall o Cortafuegos?

¿Blog o Bitácora?

¿Flat panel o Pantalla Plana?

¿Wireless o Red Inalámbrica?

¿Que es lo correcto?

Si lo correcto es firewall o flat panel, entonces ...., ¿Por que se esmeraron tanto mis padres en que aprendiera el español correctamente?, si al final terminaría hablando con tantas palabras extranjeras, y si por el contrario, lo correcto es decir cortafuegos, pantalla plana etc. ¿Entonces, por que algunos medios y algunos de mis compañeros se empeñan en hablar con tecnisismos que ni al caso en el español?.

¡Quien sabe!, Tal vez se deba a que no tenemos tan arraigados el español por ser una lengua impuesta, o que no estoy a la moda, o que el pocho ha llegado al mundo de la computación, o que simplemente sean los efectos de la globalización.

att. un inadaptado que no sabe escribir bien el español. jaja.

Cuidado con las palabras.

Algunas de las palabras que tienen varios significados en varios países.

Antes de salir revisen esta pagina: http://www.jergasdehablahispana.org/proyecto2.htm

hay palabras que pueden ser inofensivas, pero no lo son!!! solo chequen esta palabra y sus diferentes significados en otros paises:

Polla (sustantivo femenino)

Ecuador: papelito lleno de apuntes que el estudiante esconde para usar durante un examen.

"En plena clase, Pocho sacó su polla y la tenía entre sus dedos, para dársela a Silvia, quien la cogió con muchas ansias. De repente la profesora volteó y en su desesperación Silvia solo atinó a meterse la polla de Pocho en la boca".

Perú: premio mayor de las apuestas hípicas (también m. pollón).

"Javier, un chico tranquilo y sencillo fue un día al Hipódromo de Monterrico y al final de la última carrera, en el momento menos esperado... ¡zas! se sacó la polla, dejando boquiabiertos a todos los presentes. Desde entonces se volvió el soltero más codiciado de su localidad".

Colombia: novia.

"Es la polla de René. La reconozco por la foto".

Chile: es el nombre de la lotería nacional.

"¿Supiste que Fernando se sacó la polla?"

España: organo genital masculino.

¿En España qué pensarían al oir los episodios de arriba?.

Antes de decir alguna barbaridad en otro pais, sigan mi consejo y visiten: http://www.jergasdehablahispana.org/proyecto2.htm

Importante: Baterias Nokia

Algunos recordarán el problema que existió con las computadoras DELL que explotaban??.

Prepárense porque NOKIA reporto un problema con sus baterías: “Se ha identificado que en rarísimos casos, las baterías afectadas podrían sobrecalentarse por causa de un cortocircuito que puede ocurrir durante el proceso de carga. Este sobrecalentamiento saca la batería de lugar. Nokia está colaborando de cerca con las autoridades locales pertinentes para investigar la situación”. (Lo anterior me parece que es otra forma de decir que explotan jajaja)

Afortunadamente no se han reportado casos de teléfonos bombas (aun jajaja) a si que si tu teléfono Nokia y tiene la batería con el modelo NOKIA BL-5C tendrás que pedir su reemplazo.
Para mas información visiten: http://www.nokia.com/batteryreplacement/es/